甘gān州zhōu露lù台tái晚wǎn眺tiào--郭guō则zé沄yún
倚yǐ丛cóng台tái四sì望wàng,,渺miǎo苍cāng烟yān、、寥liáo天tiān挂guà琼qióng钩gōu。。指zhǐ霞xiá绡xiāo揭jiē处chù,,金jīn凫fú飞fēi舞wǔ,,迢tiáo递dì镫dèng楼lóu。。
一yī派pài瑶yáo空kōng,,凤fèng吹chuī风fēng峭qiào夜yè珠zhū愁chóu。。疑yí有yǒu仙xiān车chē过guò,,隐yǐn见jiàn青qīng虬qiú。。
暗àn惜xī吴wú霜shuāng鬓bìn短duǎn,,向xiàng烟yān波bō捎shāo眼yǎn,,身shēn世shì轻qīng鸥ōu。。怨yuàn云yún峰fēng幻huàn影yǐng,,残cán画huà黯àn沧cāng洲zhōu。。
尽jǐn安ān排pái、、孤gū欢huān閒xián醉zuì,,怕pà春chūn风fēng、、不bù为wèi酒jiǔ人rén留liú。。销xiāo凝níng意yì、、倩qiàn红hóng儿ér唱chàng,,恨hèn咽yàn箜kōng篌hóu。。
甘州 露台晚眺。近现代。郭则沄。 倚丛台四望,渺苍烟、寥天挂琼钩。指霞绡揭处,金凫飞舞,迢递镫楼。一派瑶空,凤吹风峭夜珠愁。疑有仙车过,隐见青虬。暗惜吴霜鬓短,向烟波捎眼,身世轻鸥。怨云峰幻影,残画黯沧洲。尽安排、孤欢閒醉,怕春风、不为酒人留。销凝意、倩红儿唱,恨咽箜篌。