谢xiè皇huáng华huá使shǐ者zhě--徐xú积jī
皇huáng华huá使shǐ者zhě将jiāng就jiù车chē，，先xiān声shēng即jí日rì传chuán江jiāng湖hú。。良liáng民mín置zhì酒jiǔ相xiāng歌gē呼hū，，奸jiān人rén落luò胆dǎn猾huá吏lì逋bū。。
手shǒu中zhōng平píng握wò三sān尺chǐ书shū，，权quán衡héng轻qīng重zhòng量liàng锱zī铢zhū。。冤yuān声shēng弊bì狱yù一yī切qiè除chú，，宁níng其qí家jiā室shì完wán其qí肤fū。。
本běn朝cháo宽kuān大dà恩ēn涵hán濡rú，，一yī物wù不bù被bèi成chéng焦jiāo枯kū。。烦fán公gōng大dà手shǒu持chí刀dāo鈇fū，，开kāi塞sāi去qù拥yōng锄chú荆jīng芜wú。。
其qí和hé易yì致zhì仁rén易yì孚fú，，此cǐ行xíng遂suì与yǔ春chūn风fēng俱jù。。蛮mán酋qiú鼠shǔ窜cuàn稽jī天tiān诛zhū，，官guān兵bīng指zhǐ日rì缚fù狂kuáng奴nú。。
皮pí囊náng插chā羽yǔ徵zhēng军jūn须xū，，人rén方fāng汲jí汲jí公gōng有yǒu馀yú。。藉jí公gōng之zhī智zhì须xū公gōng谋móu，，使shǐ星xīng已yǐ动dòng宜yí疾jí驱qū。。
非fēi惟wéi一yī道dào无wú无wú辜gū，，朝cháo廷tíng南nán顾gù无wú忧yōu虞yú。。吾wú州zhōu父fù老lǎo将jiāng何hé如rú，，呼hū其qí子zi弟dì牵qiān仆pū夫fū。。
絷zhí之zhī维wéi之zhī马mǎ与yǔ驹jū，，晨chén炊chuī夕xī爨cuàn空kōng其qí郛fú。。亦yì有yǒu下xià客kè身shēn鳏guān孤gū，，怀huái公gōng礼lǐ义yì心xīn区qū区qū。。
寄jì诗shī如rú问wèn公gōng起qǐ居jū，，公gōng能néng报bào我wǒ荆jīng州zhōu书shū。。
谢皇华使者。宋代。徐积。 皇华使者将就车，先声即日传江湖。良民置酒相歌呼，奸人落胆猾吏逋。手中平握三尺书，权衡轻重量锱铢。冤声弊狱一切除，宁其家室完其肤。本朝宽大恩涵濡，一物不被成焦枯。烦公大手持刀鈇，开塞去拥锄荆芜。其和易致仁易孚，此行遂与春风俱。蛮酋鼠窜稽天诛，官兵指日缚狂奴。皮囊插羽徵军须，人方汲汲公有馀。藉公之智须公谋，使星已动宜疾驱。非惟一道无无辜，朝廷南顾无忧虞。吾州父老将何如，呼其子弟牵仆夫。絷之维之马与驹，晨炊夕爨空其郛。亦有下客身鳏孤，怀公礼义心区区。寄诗如问公起居，公能报我荆州书。