天tiān井jǐng关guān--谢xiè肃sù
昨zuó发fā太tài行xíng驿yì，，今jīn登dēng天tiān井jǐng关guān。。关guān上shàng一yī何hé异yì，，宛wǎn若ruò城chéng郭guō环huán。。
晋jìn河hé缭liáo其qí下xià，，羊yáng肠cháng上shàng回huí盘pán。。松sōng柏bǎi被bèi厓yá谷gǔ，，迅xùn飙biāo凄qī以yǐ寒hán。。
敛liǎn衽rèn东dōng北běi顾gù，，千qiān里lǐ接jiē冈gāng峦luán。。云yún霞xiá屡lǚ变biàn灭miè，，可kě以yǐ纵zòng遐xiá观guān。。
壮zhuàng哉zāi河hé北běi脊jí，，元yuán气qì结jié厚hòu坤kūn。。都dōu邑yì多duō附fù丽lì，，熙xī熙xī生shēng齿chǐ繁fán。。
宣xuān尼ní此cǐ迂yū辙zhé，，宫gōng墙qiáng尚shàng言yán言yán。。汉hàn帝dì犹yóu巡xún幸xìng，，云yún中zhōng旌jīng帜zhì翻fān。。
如rú何hé曹cáo孟mèng德dé，，乃nǎi有yǒu摧cuī轮lún欢huān。。脩xiū坂bǎn虽suī诘jí曲qū，，徐xú行xíng岂qǐ云yún艰jiān。。
日rì暮mù山shān气qì肃sù，，好hǎo衣yī良liáng苦kǔ单dān。。努nǔ力lì驱qū车chē去qù，，眄miǎn彼bǐ龙lóng门mén山shān。。
天井关。明代。谢肃。 昨发太行驿，今登天井关。关上一何异，宛若城郭环。晋河缭其下，羊肠上回盘。松柏被厓谷，迅飙凄以寒。敛衽东北顾，千里接冈峦。云霞屡变灭，可以纵遐观。壮哉河北脊，元气结厚坤。都邑多附丽，熙熙生齿繁。宣尼此迂辙，宫墙尚言言。汉帝犹巡幸，云中旌帜翻。如何曹孟德，乃有摧轮欢。脩坂虽诘曲，徐行岂云艰。日暮山气肃，好衣良苦单。努力驱车去，眄彼龙门山。