纳nà木mù窝wō稽jī--杨yáng宾bīn
跋bá涉shè过guò混hùn同tóng，，所suǒ历lì已yǐ奇qí峭qiào。。结jié束shù入rù窝wō稽jī，，一yī望wàng更gèng深shēn奥ào。。
树shù密mì风fēng怒nù号hào，，崖yá崩bēng石shí奔bēn跳tiào。。阴yīn霾mái不bù可kě开kāi，，白bái日rì安ān能néng照zhào。。
古gǔ雪xuě塞sāi危wēi途tú，，哀āi湍tuān喧xuān坏huài道dào。。更gèng无wú人rén迹jī过guò，，惟wéi闻wén山shān鬼guǐ啸xiào。。
车chē驱qū苦kǔ险xiǎn涩sè，，换huàn马mǎ欲yù前qián导dǎo。。霜shuāng蹄tí偶ǒu一yī蹶jué，，流liú血xuè沾zhān乌wū帽mào。。
魂hún魄pò已yǐ莫mò收shōu，，童tóng仆pū徒tú慰wèi劳láo。。死sǐ亦yì分fēn所suǒ当dāng，，生shēng岂qǐ人rén所suǒ料liào。。
但dàn苦kǔ历lì穷qióng荒huāng，，庭tíng闱wéi终zhōng未wèi到dào。。
纳木窝稽。清代。杨宾。 跋涉过混同，所历已奇峭。结束入窝稽，一望更深奥。树密风怒号，崖崩石奔跳。阴霾不可开，白日安能照。古雪塞危途，哀湍喧坏道。更无人迹过，惟闻山鬼啸。车驱苦险涩，换马欲前导。霜蹄偶一蹶，流血沾乌帽。魂魄已莫收，童仆徒慰劳。死亦分所当，生岂人所料。但苦历穷荒，庭闱终未到。