送sòng魏wèi君jūn致zhì远yuǎn之zhī吴wú兴xìng兼jiān寄jì祝zhù修xiū中zhōng--朱zhū长zhǎng文wén
庠xiáng中zhōng今jīn多duō材cái，，灿càn若ruò荆jīng岫xiù玉yù。。
琢zuó磨mó观guān粹cuì美měi，，尤yóu爱ài魏wèi与yǔ祝zhù。。
二èr子zi幼yòu相xiāng友yǒu，，共gòng学xué横héng山shān麓lù。。
抱bào书shū来lái泮pàn宫gōng，，美měi质zhì异yì碌lù碌lù。。
文wén辞cí堪kān适shì用yòng，，光guāng莹yíng轻qīng缣jiān幅fú。。
前qián年nián掇duō高gāo选xuǎn，，丽lì赋fù人rén争zhēng录lù。。
吴wú兴xìng太tài守shǒu贤xián，，好hǎo善shàn下xià白bái屋wū。。
贻yí书shū勤qín聘pìn礼lǐ，，扫sǎo榻tà待dài英yīng躅zhú。。
伯bó乐lè过guò冀jì北běi，，所suǒ顾gù皆jiē骥jì騄lù。。
翩piān翩piān告gào别bié去qù，，舟zhōu泛fàn苕sháo溪xī渌lù。。
南nán陔gāi争zhēng亲qīn养yǎng，，聊liáo以yǐ奉fèng水shuǐ菽shū。。
愧kuì我wǒ不bù能néng留liú，，嗈yōng嗈yōng想xiǎng鸿hóng鹄gǔ。。
良liáng辰chén振zhèn六liù翮hé，，一yī举jǔ耸sǒng群qún目mù。。
云yún汉hàn期qī高gāo翔xiáng，，稻dào梁liáng非fēi所suǒ欲yù。。
送魏君致远之吴兴兼寄祝修中。唐代。朱长文。 庠中今多材，灿若荆岫玉。琢磨观粹美，尤爱魏与祝。二子幼相友，共学横山麓。抱书来泮宫，美质异碌碌。文辞堪适用，光莹轻缣幅。前年掇高选，丽赋人争录。吴兴太守贤，好善下白屋。贻书勤聘礼，扫榻待英躅。伯乐过冀北，所顾皆骥騄。翩翩告别去，舟泛苕溪渌。南陔争亲养，聊以奉水菽。愧我不能留，嗈嗈想鸿鹄。良辰振六翮，一举耸群目。云汉期高翔，稻梁非所欲。