书shū夏xià政zhèng斋zhāi欠qiàn伸shēn背bèi面miàn美měi人rén图tú--洪hóng希xī文wén
䰀wǒ鬌tuǒ高gāo髻jì宫gōng样yàng妆zhuāng，，天tiān风fēng飘piāo飘piāo云yún锦jǐn裳shang。。心xīn华huá未wèi肯kěn开kāi桃táo李lǐ，，纵zòng有yǒu粉fěn黛dài难nán辉huī光guāng。。
怪guài渠qú何hé事shì长zhǎng背bèi面miàn，，百bǎi岁suì风fēng花huā能néng几jǐ见jiàn。。云yún收shōu雨yǔ散sàn易yì伤shāng神shén，，齐qí鲁lǔ姬jī姜jiāng颜yán色sè变biàn。。
当dāng时shí画huà史shǐ笔bǐ亦yì神shén，，风fēng流liú酝yùn藉jí作zuò欠qiàn伸shēn。。丹dān青qīng意yì在zài毫háo素sù外wài，，纵zòng使shǐ貌mào得dé非fēi天tiān人rén。。
可kě怜lián前qián代dài汗hàn青qīng史shǐ，，薄báo命mìng佳jiā人rén类lèi如rú此cǐ。。几jǐ多duō宠chǒng极jí爱ài歇xiē时shí，，失shī意yì长zhǎng门mén暗àn宫gōng里lǐ。。
老lǎo人rén耳ěr冷lěng不bù欲yù闻wén，，世shì人rén儿ér子zi徒tú缤bīn纷fēn。。摩mó挲sā喜xǐ见jiàn法fǎ眼yǎn净jìng，，为wèi君jūn起qǐ炷zhù炉lú中zhōng熏xūn。。
书夏政斋欠伸背面美人图。元代。洪希文。 䰀鬌高髻宫样妆，天风飘飘云锦裳。心华未肯开桃李，纵有粉黛难辉光。怪渠何事长背面，百岁风花能几见。云收雨散易伤神，齐鲁姬姜颜色变。当时画史笔亦神，风流酝藉作欠伸。丹青意在毫素外，纵使貌得非天人。可怜前代汗青史，薄命佳人类如此。几多宠极爱歇时，失意长门暗宫里。老人耳冷不欲闻，世人儿子徒缤纷。摩挲喜见法眼净，为君起炷炉中熏。