寄jì江jiāng进jìn之zhī--袁yuán宏hóng道dào
吏lì老lǎo心xīn尤yóu苦kǔ，，才cái清qīng调diào转zhuǎn孤gū。。花huā飞fēi常cháng乱luàn押yā，，梅méi气qì欲yù侵qīn符fú。。
旧jiù俸fèng开kāi来lái否fǒu，，新xīn粮liáng勾gōu也yě无wú。。政zhèng成chéng须xū勉miǎn强qiáng，，尺chǐ步bù是shì
寄江进之。明代。袁宏道。 吏老心尤苦，才清调转孤。花飞常乱押，梅气欲侵符。旧俸开来否，新粮勾也无。政成须勉强，尺步是