挽wǎn子zi中zhōng刘liú别bié驾jià--王wáng翰hàn
刘liú君jūn自zì是shì南nán州zhōu彦yàn，，嗜shì酒jiǔ吟yín诗shī兴xìng独dú狂kuáng。。不bù以yǐ长zhǎng鲸jīng浮fú采cǎi石shí，，却què缘yuán孤gū雁yàn没méi蛮mán乡xiāng。。
经jīng纶lún事shì业yè谁shuí堪kān拟nǐ，，金jīn石shí交jiāo情qíng我wǒ最zuì伤shāng。。料liào尔ěr贤xián郎láng多duō少shǎo恨hèn，，独dú收shōu遗yí骨gǔ返fǎn衡héng湘xiāng。。
挽子中刘别驾。唐代。王翰。 刘君自是南州彦，嗜酒吟诗兴独狂。不以长鲸浮采石，却缘孤雁没蛮乡。经纶事业谁堪拟，金石交情我最伤。料尔贤郎多少恨，独收遗骨返衡湘。