赠zèng王wáng飞fēi伯bó杂zá言yán一yī首shǒu--李lǐ献xiàn能néng
东dōng风fēng吹chuī客kè衣yī，，败bài絮xù逐zhú风fēng飞fēi。。晓xiǎo雪xuě没méi寒hán荠jì，，无wú物wù充chōng朝cháo饥jī。。
空kōng箪dān啧zé啧zé号hào饥jī鼠shǔ，，饕tāo虱shī蠕rú蠕rú缘yuán破pò裤kù。。人rén生shēng岂qǐ是shì犬quǎn与yǔ鸡jī，，终zhōng岁suì区qū区qū守shǒu门mén户hù。。
游yóu说shuō万wàn乘chéng苦kǔ不bù早zǎo，，仪yí秦qín殆dài是shì穿chuān窬yú盗dào。。六liù国guó印yìn，，千qiān金jīn车chē，，满mǎn眼yǎn荣róng华huá镜jìng中zhōng老lǎo。。
孔kǒng子zi聘pìn列liè国guó，，孟mèng轲kē游yóu齐qí梁liáng。。能néng令lìng千qiān载zài后hòu，，名míng与yǔ日rì月yuè光guāng。。
男nán儿ér生shēng世shì不bù虚xū生shēng，，死sǐ恨hèn身shēn后hòu无wú声shēng名míng。。不bù然rán鸣míng玉yù游yóu紫zǐ京jīng，，不bù然rán著zhe书shū谈tán六liù经jīng。。
九jiǔ日rì可kě射shè天tiān可kě补bǔ，，鞭biān笞chī百bǎi蛮mán作zuò降jiàng虏lǔ。。离lí骚sāo一yī篇piān亦yì不bù恶è，，雄xióng笔bǐ盘pán盘pán映yìng千qiān古gǔ。。
君jūn不bù见jiàn彩cǎi凤fèng翔xiáng丹dān霄xiāo，，一yī鸣míng应yīng九jiǔ韶sháo。。寸cùn云yún起qǐ泰tài山shān，，霖lín雨yǔ满mǎn人rén间jiān。。
丈zhàng夫fū穷qióng达dá果guǒ在zài天tiān，，安ān用yòng儿ér女nǚ得dé志zhì相xiāng歆xīn羡xiàn，，失shī志zhì相xiāng悲bēi怜lián。。
仰yǎng天tiān大dà笑xiào出chū门mén去qù，，四sì海hǎi今jīn谁shuí鲁lǔ仲zhòng连lián。。
赠王飞伯杂言一首。金朝。李献能。 东风吹客衣，败絮逐风飞。晓雪没寒荠，无物充朝饥。空箪啧啧号饥鼠，饕虱蠕蠕缘破裤。人生岂是犬与鸡，终岁区区守门户。游说万乘苦不早，仪秦殆是穿窬盗。六国印，千金车，满眼荣华镜中老。孔子聘列国，孟轲游齐梁。能令千载后，名与日月光。男儿生世不虚生，死恨身后无声名。不然鸣玉游紫京，不然著书谈六经。九日可射天可补，鞭笞百蛮作降虏。离骚一篇亦不恶，雄笔盘盘映千古。君不见彩凤翔丹霄，一鸣应九韶。寸云起泰山，霖雨满人间。丈夫穷达果在天，安用儿女得志相歆羡，失志相悲怜。仰天大笑出门去，四海今谁鲁仲连。