后hòu赤chì壁bì赋fù--苏sū轼shì
时shí夜yè将jiāng半bàn，，四sì顾gù寂jì寥liáo。。适shì有yǒu孤gū鹤hè，，横héng江jiāng东dōng来lái。。翅chì如rú车chē轮lún，，玄xuán裳shang缟gǎo衣yī，，戛jiá然rán长zhǎng鸣míng，，掠lüè予yǔ舟zhōu而ér西xī也yě。。
梦mèng一yī道dào士shì，，羽yǔ衣yī蹁pián跹xiān，，过guò临lín皋gāo之zhī下xià，，揖yī予yǔ而ér言yán曰yuē：：赤chì壁bì之zhī游yóu乐lè乎hū？？问wèn其qí姓xìng名míng，，俯fǔ而ér不bù答dá。。呜wū呼hū！！噫yī嘻xī！！我wǒ知zhī之zhī矣yǐ。。畴chóu昔xī之zhī夜yè，，飞fēi鸣míng而ér过guò我wǒ者zhě，，非fēi子zi也yě邪xié？？道dào士shì顾gù笑xiào，，予yǔ亦yì惊jīng寤wù。。开kāi户hù视shì之zhī，，不bù见jiàn其qí处chù。。
后赤壁赋。宋代。苏轼。 时夜将半，四顾寂寥。适有孤鹤，横江东来。翅如车轮，玄裳缟衣，戛然长鸣，掠予舟而西也。梦一道士，羽衣蹁跹，过临皋之下，揖予而言曰：“赤壁之游乐乎？”问其姓名，俯而不答。“呜呼！噫嘻！我知之矣。畴昔之夜，飞鸣而过我者，非子也邪？”道士顾笑，予亦惊寤。开户视之，不见其处。