呈chéng山shān斋zhāi卫wèi治zhì中zhōng--朱zhū晞xī颜yán
画huà绣xiù争zhēng看kàn负fù弩nǔ驱qū，，先xiān声shēng自zì昔xī满mǎn乡xiāng闾lǘ。。传chuán家jiā旧jiù有yǒu堆duī床chuáng笏hù，，知zhī己jǐ今jīn惟wéi一yī束shù书shū。。
夜yè月yuè灯dēng前qián闻wén鹤hè后hòu，，秋qiū风fēng江jiāng上shàng忆yì鲈lú初chū。。到dào头tóu藏cáng用yòng须xū由yóu命mìng，，且qiě莫mò区qū区qū叹tàn术shù疏shū。。
呈山斋卫治中。宋代。朱晞颜。 画绣争看负弩驱，先声自昔满乡闾。传家旧有堆床笏，知己今惟一束书。夜月灯前闻鹤后，秋风江上忆鲈初。到头藏用须由命，且莫区区叹术疏。