代dài人rén上shàng郑zhèng相xiāng生shēng日rì三sān首shǒu其qí三sān寿shòu烛zhú--张zhāng纲gāng
凝níng香xiāng红hóng蜡là大dà如rú椽chuán，，华huá堂táng两liǎng两liǎng排pái金jīn莲lián。。漏lòu涩sè铜tóng壶hú寒hán夜yè永yǒng，，光guāng摇yáo翠cuì幄wò争zhēng春chūn妍yán。。
兰lán膏gāo芳fāng苡yǐ何hé足zú道dào，，帘lián卷juǎn香xiāng风fēng碧bì烟yān袅niǎo。。霜shuāng蛾é勿wù用yòng拂fú麟lín须xū，，合hé就jiù仙xiān丹dān会huì难nán老lǎo。。
我wǒ公gōng身shēn依yī日rì月yuè光guāng，，不bù假jiǎ仙xiān丹dān亦yì寿shòu康kāng。。煌huáng煌huáng神shén烛zhú照zhào天tiān下xià，，光guāng焰yàn何hé止zhǐ万wàn丈zhàng长zhǎng。。
世shì间jiān爝jué火huǒ知zhī无wú助zhù，，想xiǎng像xiàng丹dān辉huī争zhēng欲yù赋fù。。可kě怜lián贱jiàn士shì老lǎo不bù才cái，，短duǎn檠qíng见jiàn跋bá无wú佳jiā句jù。。
代人上郑相生日三首 其三 寿烛。宋代。张纲。 凝香红蜡大如椽，华堂两两排金莲。漏涩铜壶寒夜永，光摇翠幄争春妍。兰膏芳苡何足道，帘卷香风碧烟袅。霜蛾勿用拂麟须，合就仙丹会难老。我公身依日月光，不假仙丹亦寿康。煌煌神烛照天下，光焰何止万丈长。世间爝火知无助，想像丹辉争欲赋。可怜贱士老不才，短檠见跋无佳句。